[Select Qualifier] をクリックし、必要な qualifier にチェックを入れて [Save] することで qualifier 入力欄が 7.Annotation の入力画面に追加されます。

関連で 6. template において “other” を選択した場合、source 以外の feature は登録者ご自身で選択して追加する必要があります。
[Add feature] をクリックし、リストから選択してください。

参考
7.Annotation (Templateでotherを選択した際のアノテーション入力について)