Can I update submitted data by using the DDBJ Nucleotide Sequence Submission System?

Because the DDBJ Nucleotide Sequence Submission System is for new submissions, you can not update submitted data.
For update, see Data Updates/Corrections.